How Max Homa started to believe he’s one of the world’s best players