‘Buffalo Bill, please appear’: Inside the search to find Oak Hill’s ghost at the PGA Championship