Even for an artist like Phil Mickelson, science has changed how he plays the game