Is an ill-fit putter wrecking your stroke? Here’s how to know