Tour caddie defends asking for Wayne Gretzky’s autograph at a hilariously bad time