What a Tour caddie-turned-broadcaster notices now when he’s inside the ropes