How to make a scary shot simple, according to a sports performance coach