The pro who changed the trajectory of the Texas golf program, according to its coach