This ingenious golf ball hack could be a total game-changer for golfers